Как зовут персонажей Гарри Поттера в оригинале
Романы о Гарри Поттере являются одними из самых популярных книг современности. Мир, созданный Джоан Роулинг, полон разнообразных персонажей, каждый со своей уникальной личностью и историей. Сегодня мы рассмотрим, как называются герои в оригинале и что означают их имена и фамилии.
- Преподаватели Хогвартса
- Друзья и знакомые Гарри
- «Недруги» Гарри
- Дэниел Рэдклифф — Гарри в нашей реальности
- Выводы
Преподаватели Хогвартса
- Albus Dumbledore — Альбус Дамблдор. Имя Альбус переводится с латыни как «белый», а фамилия Дамблдор может означать «русявый».
- Minerva McGonagall — Минерва Макгонагалл (в первых книгах писалось «Минерва МакГонагалл»). Имя Минерва связано с римской богиней мудрости Афиной, а фамилия McGonagall, вероятно, является производной от ирландского имени McGuinnes, означающего «сын Аодхэна».
- Severus Snape — Северус Снегг (Имя было переведено, т. к.). Имя Северус обычно связывают с латинским словом «severus», что переводится как «серьезный» или «строгий». Фамилия Снегг напоминает о слове «snipe», что означает «бекас».
Друзья и знакомые Гарри
- Rubeus Hagrid — Рубеус Хагрид. Имя Рубеус означает «русый, красный»} на латыни, а фамилия Хагрид может быть производной от слова «haggard», что означает «худой и изможденный».
- Hermione Jean Granger — Гермио́на Джин Гре́йнджер. Имя Гермиона имеет греческие корни и означает «богиня земледелия и плодородия», а имя Джин может восходить к французской форме «Jeanne», означающей «благодать Божья». Фамилия Грейнджер имеет корни во французском языке и означает «хранитель зерен».
- Ronald Bilius Weasley — Рональд Билиус Уизли. Имя Рональд происходит от древнегерманского slova, означающего «владелец земли», а имя Билиус может отсылать к латинскому «bile» — желчь. Фамилия Уизли произошла, вероятно, от английского слова «weasel» — горностай или ласка.
«Недруги» Гарри
- Draco Malfoy — Драко Малфой. Имя Драко происходит от латинского слова «draco» — дракон, вечно рвущийся в бой. Фамилия Малфой может быть производной от французского «mal» — зло и «foi» — вера, означая «недобросовестность» или «злорадство».
Дэниел Рэдклифф — Гарри в нашей реальности
Дэниел Дже́йкоб Рэ́дклифф — известный британский актёр и продюсер. Он стал настоящей звездой благодаря своей роли Гарри Поттера в серии фильмов, снятых по произведениям Роулинг. Родился он 23 июля 1989 года в Лондоне, Англия, Великобритания.
Выводы
Названия персонажей в романах о Гарри Поттере не просто имена. Они отражают некоторые качества и характеристики героев. Кроме того, знание оригинальных имен позволяет более полно воспринимать мир романов и их персонажей. Все герои Роулинг имеют свои уникальные качества и истории, что делает мир ее романов настоящим шедевром современной литературы.
